话说我们的汉语历史悠久，源远流长，有很多非常有意思的中文口语句子，都得好好去意会意会，才能理解得更透彻。也正是如此，如果你把中文句子翻译得不好，那中式英语可是会闹出笑话的哦。
按照老规矩，抛出几句，你看看你会用英语怎么说？
1）你给我过来！
2）给你点颜色看看！
3）你自讨苦吃！你自找的！
4）你脑子进水了吗？
这几句的英语表达当然可以不止一种，咱们就来瞅一瞅这几句的常见翻译吧！
1）你给我过来！
话说我们的汉语历史悠久，源远流长，有很多非常有意思的中文口语句子，都得好好去意会意会，才能理解得更透彻。也正是如此，如果你把中文句子翻译得不好，那中式英语可是会闹出笑话的哦。
按照老规矩，抛出几句，你看看你会用英语怎么说？
1）你给我过来！
2）给你点颜色看看！
3）你自讨苦吃！你自找的！
4）你脑子进水了吗？
这几句的英语表达当然可以不止一种，咱们就来瞅一瞅这几句的常见翻译吧！
1）你给我过来！
Powered By Z-BlogPHP 1.7.3
Copyright Your WebSite.Some Rights Reserved.