仲记唔记得之前
好len火嘅一段视频
林雪学泰文果段咧
花 = 羅買 (泰文)
白色 = 屎靠 (泰文)
粉蓝色 = 屎花 (泰文)
啡色 = 屎LUM弹 (泰文)
扔 = 舔(泰文)
舔完屎花仲未够
送 = HI (泰文)
仲要DIAO HI
学咗咁多动词名词
林雪忍唔住一本正经开始讲笑
送啡色浅蓝色花
HI 屎 LUM 弹舔屎花(泰文)
睇完林雪係度
一本正经开黄腔
眼角透露出丝丝金鱼佬嘅猥琐
笑爆肚之余真係想顶翻句
哩句金句
精准咁表达出佛山人的情绪
若果你唔奋气
但同时
亦都有多人误解咗我哋
并表示话好粗俗
然而,你哋又知唔知?
好多金句,其实都係有根有据
讲出嚟你可能唔信
来源非常的高大上
哩啲误解
今日就嚟澄清一下
下面哩10个英文,你唔可以唔知
睇个视频,先追根溯源下
① ordeal
人係经历煎熬折磨嘅时候
特别係男仔
很顺口就会讲出哩句话
关于出处,已无从考究
至少可以说明一点嘅係
我哋讲哩句话嘅时候并无恶意
表达当事人对现况的一种感慨
② deal
关于 deal ,在英文中,是成交的意思
而係佛山,意思同“成交”一样
双方达成共识,表示赞同
没错,这是对你认同的一种方式
D!E!A!L!
③ poor guy
poor guy,意为可怜的人,即係表示怜悯
所以千奇唔好误会,对方讲出哩句话
睇落去粗俗,其实係关心紧你
④ Macau friend
另外,佛山人钟意澳门
所以有阵时,你都会听到哩句话
表示事情有啲麻烦,但会帮助你的
就好似将你当成澳门朋友一样
⑤ Macau Sea
表示慰问情况,什么事
相传,很多人心情不好或遇到了难题
都会去澳门看海,心情就会舒畅
久而久之,就演变成了一种慰问
⑥ Holland bank cheque
荷兰银行支票
表示你就好似银行支票一样,令人着迷
即使做错嘢,只会讲你一句:
好捻笨7
责骂程度就如“傻猪猪”一样咁亲切
⑦ Holland landing
荷兰降落
就像终于降落到目的地的喜悦心情一样
所以,当你和朋友在一起时很开心
可以说跟她说一句:
你好捻难顶
⑧ Hollandmoon
荷兰月亮
当一个人无所事事到抬头看月亮的时候
只可以说果个人真係好无聊
所以你就可以嚟一句:
好捻闷
⑨ Hollandking
荷兰皇帝
表示你很厉害
即係好捻劲
⑩ Frence king
法兰西皇帝
意思是表示他对你的敬仰
以至于不敢说太多的话
真的不是懒得和你说话的意思
所以,你哋睇到喇
并唔係我哋讲嘢粗俗
只係你哋都误解咗善良的我
若果睇到哩度你想
DEAL我嘅话
你最好讲得出做得到
唔係我只可以送你一句:
Put up or shut up!